I made a tool that allows you to find the mathematically correct build for any champion (also includes a Practice Tool simulation where you can attack any champ instead of a dummy) :
Websites, Stat Apps and Tracking – Best Analytic Tools | RiftFeed
x-post /r/LoL) Match History Analyzer Excel Spreadsheet : r/YasuoMains
The Ultimate Mobalytics Guide - League of Legends - Mobalytics